Tartes

Karpatka : la vraie tarte polonaise à la crème

Publié par : Nicole le 8 avril 2023 à 3 h 25 min, modifié le 28 juillet 2026 à 17 h 21 min
KARPATKA
Temps total : 5 h 25

La karpatka est un dessert polonais traditionnel apprécié depuis des générations, dont la popularité ne cesse de croître bien au-delà des frontières de la Pologne. Cette délicieuse pâtisserie est composée de deux couches de pâte à choux légère et alvéolée, fourrées d’une généreuse crème pâtissière au beurre, le tout saupoudré de sucre glace. Son nom rend hommage aux montagnes des Carpates, dont la surface irrégulière de la pâte rappellerait le relief montagneux. Un dessert impressionnant à réaliser, mais tout à fait accessible avec un peu de patience.

⏱️ Préparation : 45 min | 🔥 Cuisson : 40 min | ❄️ Repos frigo : 4h minimum | 🍽️ Portions : 8 à 10 parts | 📊 Difficulté : Moyen | 💰 Coût : Moyen

Ingrédients

Pour la pâte à choux

  • 200 g de farine
  • 4 œufs
  • 13 cl de lait
  • 12 cl d’eau
  • 100 g de beurre
  • Sel

Pour la crème

  • 75 cl de lait
  • 160 g de sucre
  • 75 g de maïzena
  • 3 œufs
  • 1 sachet de sucre vanillé
  • 200 g de beurre

Pour la décoration

  • Sucre glace, pour saupoudrer

Préparation de la karpatka

Préparation de la pâte à choux

  1. Préchauffez votre four à 180°C.
  2. Mélangez l’eau et le lait dans une casserole, faites chauffer à feu moyen.
  3. Ajoutez 2 pincées de sel et le beurre en morceaux, laissez chauffer jusqu’à ce que le beurre soit fondu et le mélange à ébullition.
  4. Retirez du feu, ajoutez la farine et mélangez à la Maryse jusqu’à obtenir une pâte, puis remettez à feu moyen.
  5. Mélangez 30 secondes, jusqu’à ce que la pâte se décolle des bords de la casserole.
  6. Transférez la pâte dans un saladier et laissez refroidir 5 à 10 minutes à température ambiante.
  7. Ajoutez les œufs un par un, en fouettant après chaque ajout pour obtenir une pâte homogène.
  8. Tapissez un moule à manqué de papier sulfurisé, étalez la moitié de la pâte en couche uniforme, enfournez 20 minutes.
  9. Démoulez cette première pâte et réservez-la. Étalez le reste de la pâte de la même façon dans le moule et enfournez à nouveau 20 minutes.
  10. Démoulez la seconde pâte et réservez les deux disques cuits.

Préparation de la crème

  1. Versez le lait dans une casserole, ajoutez le sucre vanillé et portez à ébullition.
  2. Blanchissez les œufs avec le sucre au batteur dans un saladier, puis ajoutez la maïzena et fouettez pour obtenir un mélange homogène.
  3. Versez le tiers du lait chaud en filet dans le saladier en fouettant sans cesse, puis reversez le tout dans la casserole et remettez à feu moyen.
  4. Fouettez sans cesse jusqu’à l’apparition des premières bulles, retirez du feu, filmez au contact et laissez refroidir 30 minutes à température ambiante.
  5. Pendant ce temps, fouettez le beurre dans un autre saladier pour obtenir un mélange crémeux.
  6. Après les 30 minutes, fouettez à nouveau la crème refroidie en ajoutant le beurre petit à petit, en fouettant après chaque ajout.

Montage

  1. Placez la première pâte dans un moule à charnière, étalez la crème par-dessus, puis déposez la seconde pâte.
  2. Placez le moule au réfrigérateur pendant au moins 4 heures.
  3. Démoulez, saupoudrez de sucre glace, coupez et servez.

Conseils & astuces

  • Laissez bien tiédir la pâte à choux avant d’y incorporer les œufs, pour éviter qu’ils ne cuisent au contact de la chaleur.
  • Ne cherchez pas à obtenir des disques de pâte parfaitement lisses : les irrégularités et bosses de la pâte à choux font tout le charme visuel de la karpatka.
  • Laissez bien refroidir la crème pâtissière avant d’y incorporer le beurre, pour éviter que ce dernier ne fonde.
  • Ne négligez pas le temps de repos au réfrigérateur : il permet à la crème de bien se stabiliser pour une découpe nette.

Variantes

  • Avec du chocolat : ajoutez du cacao en poudre à la crème pâtissière pour une version chocolatée.
  • Version fruitée : ajoutez une fine couche de confiture entre la pâte et la crème.
  • Avec des amandes : parsemez d’amandes effilées torréfiées en plus du sucre glace, pour plus de croquant.
  • Version café : ajoutez un peu de café soluble à la crème pour un parfum torréfié.

Conservation

Cette karpatka se conserve 3 à 4 jours au réfrigérateur, bien filmée, en raison de sa crème au beurre et aux œufs.

Questions fréquentes

Pourquoi les disques de pâte à choux gonflent-ils de façon irrégulière ?

C’est tout à fait normal et fait partie du charme de la karpatka : la pâte à choux gonfle naturellement de façon inégale, créant cet aspect montagneux caractéristique qui rappelle les Carpates.

Pourquoi ma crème au beurre est-elle grumeleuse ?

Cela vient généralement d’un écart de température entre le beurre et la crème pâtissière. Assurez-vous que les deux soient à température ambiante avant de les mélanger, pour une texture bien lisse.

Peut-on préparer cette karpatka à l’avance ?

Oui, c’est même conseillé : préparez-la la veille pour laisser le temps à la crème de bien se stabiliser au réfrigérateur avant de la découper et de la servir.

Vous avez testé cette recette ? Notez-la !

Soyez la première personne à noter cette recette.

Créez un compte gratuit pour ajouter les ingrédients à votre liste de courses et planifier cette recette dans votre semaine.

Nicole
Publié par

Nicole

Je vous invite à découvrir des recettes simples, gourmandes et de saison, testées et approuvées. Je partage aussi des recettes avec robots de cuisine pleines de saveurs. Bienvenue chez moi pour un instant gourmand.

Voir toutes ses recettes ›

Laisser un commentaire