Etiquette: cake aux pommes; quatre quarts aux pommes caramélisées